O Portal de Zoologia é um site de compartilhamento de fotos georreferenciadas de animais selvagens encontrados em seus ambientes naturais. O contribuidor/autor inscrito no Portal, além de postar suas fotos, pode elaborar uma descrição da espécie, com detalhes sobre a sua classificação, história natural ou mesmo como conseguiu documentar o espécime (aparelho utilizado, abertura e velocidade do diafragma etc). Um dos objetivos do Portal de Zoologia é cultivar a curiosidade em relação à vida selvagem e incentivar os visitantes a aprofundar seus conhecimentos sobre as espécies.
Para a elaboração da descrição, seguem algumas dicas para facilitar o trabalho do contribuidor/autor.
Sistema de publicação do site
O formulário de redação para a descrição da mídia (foto) possui várias ferramentas simples e úteis para que os textos produzidos sejam claros e bem estruturados. Os autores podem utilizar estilos como negrito, itálico, sobrescrito, subscrito e inserir links, notas e tabelas. Inicialmente o autor pode sentir certa dificuldade na redação pois o formulário de publicação não é propriamente um WYSIWYG (what you see is what you get). É necessário se familiarizar com os códigos exibidos para as ferramentas utilizadas durante o processo de redação.
Estilos e ferramentas mais utilizadas:
É importante salientar que não é necessário digitar estes códigos. O sistema já possui os comandos (botões) para aplicar os efeitos desejados. É só selecionar o texto que você quer modificar e escolher entre os comandos existentes. Para que o estilo seja aplicado, o texto deve estar selecionado. Recomenda-se não utilizar, ou utilizar com cautela, os comandos do grupo «Edição avançada».
Para acessar os comandos ocultos, o autor deve passar o mouse, sem clicar, em cima dos botões da barra de ferramentas. Outros botões aparecerão automaticamente. Se o mouse permanecer parado em cima de algum botão específico, um balão aparecerá explicando a função do comando.
Inserir um link hipertexto
Para inserir um link hipertexto, o autor precisa inicialmente copiar a URL do site de destino para colar no formulário próprio para a criação do link. Uma vez a URL copiada, o autor deve selecionar a palavra ou termo do texto e depois clicar no botão «Transformar em ligação hipertexto». O sistema mostrará um formulário no qual o autor deve colar a URL do site de destino.
Utilização de notas de rodapé
O sistema de redação do Portal de Zoologia transforma as notas de rodapé em «Observações». Este sistema é utilizado para inserir referências bibliográficas nos textos de «Descrição» das mídias. Lembre de sempre (sempre!) citar as suas fontes. Para encontrar e copiar uma determinada referência, o Google Acadêmico é uma ferramenta muito prática. A referência, neste caso, corresponde as informações que identificam um determinado trabalho (título, nome dos autores, ano de publicação, revista em que o trabalho foi publicado etc). Para copiar a referência de um determinado trabalho encontrado pelo Google Acadêmico, o autor deve clicar no símbolo de aspas (Cite) logo abaixo da referência, indicado por um quadrado vermelho na figura abaixo.
Assim que clicar, o Google Acadêmico mostrará uma janela com a referência formatada em diferentes estilos. No Portal de Zoologia recomenda-se o emprego do estilo da APA (American Psychological Association). Clicando no estilo desejado apenas uma vez, o texto é selecionado automaticamente e o autor pode copiar (CTRL+C) e depois colar (CTRL+V) a referência na posição desejada no texto que esteja sendo redigido.
Uma vez colada no texto de destino, a referência deve ser selecionada para poder ser convertida em nota de rodapé (comando «Converter em nota de rodapé»). Na aba «Editar» a referência aparecerá, por extenso, no meio do texto e estará delimitada por dois pares de colchetes. No modo de visualização (aba Visualizar), a referência aparecerá no texto como um número e integralmente no final do texto numa seção denominada «Observações». Cada nova referência colocada no texto desta forma terá um número próprio, informado automaticamente pelo sistema.
Antes de publicar o seu texto, releia-o com cuidado para verificar erros de formatação. Utilize a aba «Visualizar» do editor de texto para verificar se os comandos empregados surtiram os efeitos desejados.